Ajouter-un-titre-4-1

Hallen van Schaarbeek - SCENE                                                                                                                                       VR 22.09
Gratis                                                                                                                                                                            20:00 - 21:30

Met : Tanella Boni, Susinukke Kosola, Diana Anphimiadi,
Sara Eelen, Simone Atangana Bekono, Guy Goffette,
Doina Ioanid & Maya Cousineau Mollen

Muziek : Fulco Ottervanger
Geleid door Rashif El Kaoui

Gewenste reservering hier

Het Poetik Bazar collectief en Passa Porta geven dit jaar het startschot met een meertalige openingsavond.

Stap met ons aan boord voor een poëtische reis van Ivoorkust naar Quebec, via Finland en Georgië, opgeluisterd door de experimentele klanken van Fulco Ottervanger (@fulcoooottervanger), alles onder leiding van de acteur en auteur Rashif El Kaoui (@rashifjamil).

ONZE GASTEN:

TANELLA BONI (Ivoor Kust)

TanellaBoni©Oumeya-elOuadie_Ed.BrunoDoucey-5

Foto : Oumeya el Ouadie

Tanella Boni is geboren in Abidjan, Ivoorkust, in 1954. Ze studeerde aan de universiteiten van Toulouse en Parijs, waar ze een doctoraat in de filosofie behaalde. Ze is hoogleraar aan de universiteit en was van 1991 tot 1997 voorzitter van de Vereniging van Schrijvers van Ivoorkust. Ze schrijft romans, essays, kinderboeken en poëzie. Ze wordt beschouwd als een van de belangrijke vrouwelijke stemmen in de Afrikaanse literatuur. Haar bundel "Là où il fait si clair en moi" werd gepubliceerd door Éditions Bruno Doucey in 2017, gevolgd door de bundel "Insoutenable frontière" in 2022.

SUSINUKKE KOSOLA (Finland)

PHOTO_Susinukke-KosolacAleks-Talve-1

Foto : Aleks Talve

Daniil Kozlov (who uses the nom de plume Susinukke Kosola) is a Russian-born literary jack of all trades. He has written four collections of poetry and created a bunch of 3D-printed poetic objects. Kozlov is also broadly active in Finnish poetry circles; he is known for his live poetry performances, for founding a small publishing house called Kolera, and for being the originator and editor-in-chief of online national poetry critique portal Runografi. In addition to all these projects, Kozlov teaches creative writing at the University of Turku. He has also occasionally been paid for his work.

DIANA ANPHIMIADI (Georgië)

PHOTO_Diana-Anphimmiadi

Diana Anphimiadi (Anthimiadou) is a poet, writer, linguist and pedagogue. She was born in 1982 in Tbilisi, Georgia.Graduated from Ivane Javakhishvili State University with specialty of Georgian languages with MA in General Linguistics. She works on her PhD in the same university in comparative and corpus linguistic. Diana actively collaborates with educational and literature periodicals. She is an author of five poetry collections, two prosaic books and one children’s book. She researches Georgian gastronomy, gastro-linguistic, culinary and ethnic culture, works in the educational field, writes articles on school system, inclusive education and about Autism language.

SIMONE ATANGANA BEKONO (Nederland)

Foto-Simone-Lin-Woldendorp-1-2

Foto :Lin Woldendorp

Simone Atangana Bekono (1991) studeerde in 2016 af aan Creative Writing ArtEZ met een bundeling van gedichten en brieven getiteld hoe de eerste vonken zichtbaar waren, die in herdruk verscheen bij Wintertuin Uitgeverij in samenwerking met Lebowski Publishers. In 2018 werd hoe de eerste vonken zichtbaar waren bekroond met de Poëziedebuutprijs Aan Zee en in 2019 ontving ze het Charlotte Köhler Stipendium voor haar poëzie. In 2020 verscheen haar debuutroman Confrontaties, die lovend werd ontvangen en werd genomineerd voor de Libris Literatuurprijs 2021. Confrontaties is bekroond met de Hebban Debuutprijs en het Beste boek voor jongeren. Confrontaties stond ook op de shortlist voor de Bronzen Uil. Op 26 mei 2022 werd bekend gemaakt dat Simone de Anton Wachterprijs 2022 heeft gewonnen, de tweejaarlijkse prijs voor het beste literaire prozadebuut. Ze is tevens toegetreden tot de redactie van De Revisor.
Op 9 mei 2022 werd bekend gemaakt dat Simone het Brabants Boek Present zou schrijven, onder de titel Zo hoog de zon stond. De novelle verscheen in september 2022 in een beperkte oplage die alleen verkrijgbaar was bij Brabantse boekhandelaren. Een publiekseditie verscheen in december 2022 bij de Arbeiderspers. De recensies waren lovend, NRC Handelsblad kende het boek vier ballen toe. De novelle bereikte de longlist van de Libris Literatuurprijs 2023.

MAYA COUSINEAU MOLLEN

Portraitmayacousineaumollen-1

Van Innu-afkomst uit de Ekuanitshit-gemeenschap, Maya Cousineau Mollen schrijft poëzie sinds ze veertien jaar oud is. Ze is al meer dan vijfentwintig jaar actief in de gemeenschappen van de Eerste Naties en is momenteel projectmanager voor Eerste Naties-aangelegenheden bij de Nationale Bibliotheek en Archief van Quebec. In 2019 publiceerde ze haar eerste poëziebundel, "Bréviaire du matricule 082", die de Canadian Indigenous Voices Award wint. Haar tweede bundel, "Enfants du lichen", werd uitgebracht in 2022 en ontving verschillende onderscheidingen, waaronder de Governor General's Award in de categorie poëzie. Ze is trouwens de eerste inheemse Franstalige vrouw die deze prijs wint.

SARA EELEN (België)

sara-eelen

Sara ziet poëzie in alles. Ze legt dit vast in film, foto, audio en tekst. Haar werk werd onder meer gepubliceerd in Het Liegend Konijn, Deus Ex Machina, Kluger Hans, Hard//Hoofd en Papieren Helden. Haar werk werd bekroond bij Frappant TXT, de Babylon Interuniversitaire Literaire Prijs en de Poëzieprijs Stad Harelbeke. Sara is een van de drijvende krachten achter de Klimaatdichters en Hart boven Hard.
In het najaar van 2022 verscheen haar debuut Het nodige breken waarmee ze de Debutantenprijs van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde won.

GUY GOFFETTE (België)

Guy-Goffette-C-Vladas-Braziunas

Foto :Vladas Braziunas

Guy Goffette is een Belgische dichter en schrijver, geboren in 1947 in Jamoigne (Gaume). Hij woont in Parijs.
Af en toe leraar, boekverkoper, uitgever van poëziebladen Triangle en L'Apprentypographe. Hij is ook vele jaren lid geweest van het Leescomité van Gallimard. In de eerste plaats dichter, zelfs wanneer hij in proza schrijft, heeft hij bijna dertig boeken gepubliceerd, bijna allemaal bij Gallimard, en ontving in 2001 de Grote Poëzieprijs van de Franse Academie voor zijn gehele oeuvre en de Goncourt-prijs voor poëzie in 2010.
Onder andere door zijn voorwoordswerken is hij de auteur van de inleiding tot de volledige werken van de dichter Lucien Becker.

DOINA IOANID (Roemenië)

Doina-Ioanid-foto-c-Jan-H.Mysjkin-1-1

Foto : Jan H. Mysjkin

Doina Ioanid is geboren in 1968 in Boekarest. Haar bundels zijn geprezen door critici en haar werk is regelmatig opgenomen in de lijst van beste werken samengesteld door literaire tijdschriften. In de prozagedichten van Doina Ioanid wordt de textuur van het alledaagse, onderworpen aan een intense blik, ontrafeld en getransformeerd. Uit haar soms hyperrealistische notaties ontstaat een dicht universum van vraagstukken, dat de existentiële verwarring laat doorschemeren in zinnen met bezwerende ritmes. Haar gedichten zijn vertaald in het Hongaars, Frans, Engels, Nederlands, Turks, Sloveens, Bulgaars, Kroatisch, Duits, Italiaans, Welsh en Pools.

Capture_d_ecran_2023-08-04_a_12.07.45-removebg-preview-1

"Ik ken de vraag van de boom die valt

              en niemand die het hoort"


 - Sara Eelen
Nooit meer Capri-sun

 


Een polyfone avond, een internationaal poëtisch moment dat gratis maar op inschrijving te beleven is op de SCENE.
 


Poetik Bazar #3

Halles de Schaerbeek
1030 Bruxelles