Hallen van Schaarbeek - PODIUM ZO 24.09
Gratis - FR 16:30 - 17:00
Met: Joëlle Billy & Anne Letoré-Bruneel
L'Âne qui butine
Anne Letoré-Bruneel zal haar uitgeverij aan u voorstellen, zal zich kort richten op een van haar collecties naar keuze en zal eindigen met een andere focus op een van hun tweetalige titels, in de geest van Poetik Bazar.
Le Coudrier : "De kleine muziek van het intieme tegenover het bouwterrein van commercialisering"
Joëlle Billy zal samen met u nadenken over wat poëzie kan bereiken, vanuit haar perspectief als uitgever. Ze zal ons vervolgens vertellen over het concept van een "kleine uitgeverij".
L'ÂNE QUI BUTINE
[100% INDéPENDANT, 111% CRéATIONS EXPONENTIELLES]
L'Âne qui butine is opgericht in 1999 op het kruispunt van Frans Picardië en Vlaanderen, en publiceert op uitgeverskosten. Tot op heden hebben meer dan 150 auteurs en talloze verlichters zich bij hun agrarische instelling aangesloten! L'Âne qui butine beweegt zich van zorgvuldig strikte schrijfwijzen naar een overvloedige woordenvloed, van een geschiedenis van Q tot een verhaal van dame-π π, en zelfs een boreaal verhaal... van een liefdevolle logorrhee tot een modderige spraak, van het lexicon tot half-uitgesproken woorden, van hofhumor tot liefdevolle wrijving. Sinds 1999 beweegt L'Âne qui butine zich op het altaar van fantasie en de samenvoeging van absurditeit. Het misbruik van L'Âne is besmettelijk naar eigen keuze, consumeer het met mateloosheid. L'Âne qui butine wordt vertegenwoordigd door Les Bicéphales: Anne Letoré, verhalenschrijfster en grafisch vormgeefster & Christoph Bruneel, boekbinder en restaurateur van boeken, auteur en beeldend kunstenaar.
LE COUDRIER
Opgericht in 2001 en gevestigd in Mont-Saint-Guibert, in het hart van Waals-Brabant, de nieuwe provincie, zijn de uitgeverijen Le Coudrier nieuw leven ingeblazen voor dichters. Het hout waar wichelroedelopers hun stok van maken, is hun naamgenoot en embleem. Als ambachtelijke uitgeverij met een focus op voornamelijk poëtische creatieve literatuur, publiceert uitgeverij LE COUDRIER gemiddeld 12 bundels per jaar op uitgeverskosten. LE COUDRIER geeft de voorkeur aan persoonlijk geschreven teksten die worden gekenmerkt door verbeeldingskracht, gevoeligheid en muzikaliteit, en staan ver af van intellectuele poëzie of vruchteloze zoektochten naar formalisme. De uitgever heeft een bijzondere affiniteit voor de klank van woorden en haar redactionele keuzes leiden tot kleurrijke teksten waarin beelden samenkomen met muzikaliteit in een zorgvuldige uitdrukking van gevoelens. Vaak wordt er een beroep gedaan op elders, of het nu gaat om een terugkeer naar de kindertijd of menselijke oorsprongen, of om een droomreis in mythen en legendes.
Poetik Bazar #3
Halles de Schaerbeek
1030 Bruxelles