Canan Marasligil

Canan Marasligil (she/they) is een meertalige schrijver, literair vertaler en kunstenaar gevestigd in Amsterdam. Als intersectioneel feminist die zich inzet om dominante verhalen uit te dagen, pleit Canan voor representatie, gelijkheid en diversiteit, vooral op het gebied van literaire vertaling. Of het nu gaat om creëren, reflecteren, vertalen of samenwerken met culturele organisaties, de praktijken van Canan zijn altijd gericht op ruimte bieden voor verbeelding, reflectie, en het overbrengen van kennis en passie. Door creativiteit te verkennen via verschillende media, beweegt ze voortdurend tussen digitale en analoge werelden, waarbij ze voortdurend de grenzen tussen fictie en non-fictie vervaagt. Tweemaal per maand publiceert Canan "The Attention Span Newsletter" in e-mail- en podcastformaten, waarin ze inzichten biedt in hun wereldbeeld door de lenzen van cultuur, kunst, vertaling, poëzie en literatuur.