samedi 21 septembre
15.30u - 16.30u
Prix: Free
Langue: English
Lieu: Outdoors
Important ! Rendez-vous à l'entrée des Halles de Schaerbeek. Nous partons ensemble de là.
Belangrijk! Verzamelen bij de ingang van de Hallen van Schaarbeek. We vertrekken van daaruit samen.
Important! Gather at the entrance of the Halles de Schaerbeek. We will depart from there together.
Presentations
La poète, traductrice et photographe, Margot Delaet, ainsi que les deux poètes européens, Shannon Sullivan et Gonca Özmen, explorent ensemble le quartier des Halles de Schaerbeek. Margot partage des faits remarquables sur la région. Les poètes récitent des poèmes appropriés dans leur langue maternelle à différents endroits particuliers. Grâce à cette promenade poétique, vous découvrirez la ville sous un nouveau jour ! Le public peut suivre les poèmes dans un livret trilingue gratuit.
Onze sprekers
Gonca Özmen
Gonca Özmen (1982, Turquie) est une poétesse turque reconnue pour ses poèmes ludiques et critiques sur l'amour et les relations humaines. Remarquée jeune dans Varlık, elle a publié des recueils tels que Kuytumda et Belki Sessiz, recevant une reconnaissance internationale.
Shannon Sullivan
Shannon Sullivan est célèbre pour ses performances poétiques percussives et interdisciplinaires. Nommée pour Versopolis en 2022, son projet récent THE DIFFERENCE BETWEEN F.&.F., en collaboration avec Ali Hasan et Simon Schmidt, sera publié en album au printemps 2024.
Margot Delaet
Margot Delaet est poète, traductrice et photographe. Son travail a été publié dans Op Ruwe Planken, Poëziekrant, Deus Ex Machina, DW B et Minutes of the Invisible. Elle est l'un des principaux membres des Climate Poets et anime régulièrement des ateliers de poésie pour TRILL.