Talk : Literature and the city
Gesprek
samedi 21 septembre
11.45u - 12.45u
Prix: Free
Langue: English
Lieu: Maison des Arts
Avec
Gonca Özmen, Ceren Uzuner and Karin Karakaşlı - hosted by Canan Marasligil
Presentations
Comment une ville façonne-t-elle le langage et l'imagination, les pratiques artistiques et l'expression personnelle ? Comment fait-on entrer la ville dans son travail, et comment les œuvres littéraires peuvent-elles remodeler/recadrer les villes dans notre imagination ? Les trois écrivaines et poètes invitées dans ce panel ont toutes une ville en commun : Istanbul. Ce programme explorera la façon dont elles regardent Istanbul en tant qu'écrivaines, mais aussi à partir des différentes villes où elles sont actuellement basées.
Onze sprekers
Gonca Özmen
Gonca Özmen (1982, Turquie) est une poétesse turque reconnue pour ses poèmes ludiques et critiques sur l'amour et les relations humaines. Remarquée jeune dans Varlık, elle a publié des recueils tels que Kuytumda et Belki Sessiz, recevant une reconnaissance internationale.
Ceren Uzuner
Ceren Uzuner écrit des prose et poésie axées sur l'amour et l'identité. Elle a étudié l'écriture créative à ArtEZ, a performé sur diverses scènes, et a remporté le Nieuwe Types Afstudeerprijs 2022 pour son œuvre de fin d'études Je zal mijn ouders nooit ontmoeten, une nouvelle queer.
Karin Karakaşlı
Karin Karakaşlı, née en 1972 à Istanbul, est diplômée en Traduction et Interprétation. Ancienne rédactrice en chef du journal turco-arménien Agos, elle est aujourd'hui enseignante en traduction et en langue et littérature arméniennes, ainsi que chroniqueuse pour Agos et Radikal, tout en continuant à écrire de la fiction et de la poésie. Ses ouvrages incluent des romans pour enfants, des recueils de nouvelles et de poésie, ainsi que des essais.
Canan Marasligil
Canan Marasligil, écrivaine, traductrice littéraire et artiste basée à Amsterdam, est une féministe intersectionnelle engagée à défier les récits dominants et à promouvoir la représentation, l'égalité et la diversité, tout en explorant la créativité à travers différents médias et publiant bi-mensuellement The Attention Span Newsletter en formats e-mail et podcast.