Canan Marasligil

Canan Marasligil (she/they) est une écrivaine, traductrice littéraire et artiste multilingue basée à Amsterdam. En tant que féministe intersectionnelle qui s'efforce de remettre en question les récits dominants, Canan milite pour la représentation, l'égalité et la diversité, notamment dans le domaine de la traduction littéraire. Que ce soit en créant, en réfléchissant, en traduisant ou en collaborant avec des organisations culturelles, les pratiques de Canan privilégient toujours l'espace pour l'imagination, la réflexion, et la transmission des connaissances et de la passion. En explorant la créativité à travers différents médias, elle navigue entre les mondes numérique et analogique, brouillant constamment les frontières entre fiction et non-fiction. Deux fois par mois, Canan publie "The Attention Span Newsletter" sous forme d'e-mail et de podcast, offrant un aperçu de leur vision du monde à travers les prismes de la culture, de l'art, de la traduction, de la poésie et de la littérature.